담다-含

돌아가기

담다-含

2025. 11. 01 - 12. 20

Kim Sihyun 김시현 Kim Yongil 김용일

다가오는 11월 1일부터 12월 20일 까지 리나갤러리에서 김시현, 김용일 작가의 < 담다-含 > 전시가 개최된다.

‘담다’는 단순히 채우는 행위가 아니라, 마음을 머금고 기억을 받아들이는 태도이다. 이번 전시는 김시현과 김용일, 두 작가가 각자의 시선으로 세상을 담아내는 방식을 보여준다.

김시현은 보자기를 통해 ‘무엇을 싸는가’보다 ‘어떻게 품는가’에 주목한다. 그의 화면 속 보자기는 단순한 물건이 아니라, 존중과 배려, 그리고 관계의 상징이다. 동양의 부드러운 포용성을 지닌 보자기는 크기와 형태에 따라 달라지며, 그 안에 담긴 사연과 감정, 상처 마저도 따뜻하게 감싸 안는다. 그의 작품은 ‘보이는 것 너머의 마음’을 담은 회화이자, 세상을 향한 포용과 치유의 메시지를 전하고자 한다.

김용일은 기억 속 집과 나무, 그리고 불빛을 통해 ‘행복했던 시절의 온도’를 담아낸다. 목탄을 긁어내며 남긴 흔적은 희미한 기억의 결이 되고, 그 속에 머문 집과 나무는 작가의 시간, 더 나아가 우리 모두의 추억을 불러온다. 그의 화면은 현실과 비현실, 낮과 밤, 지금과 그때가 교차하는 공간이며 관람자들이 자신의 기억을 다시 담아 넣을 수 있는 여백의 장소이다.

두 작가의 작품은 서로 다른 소재와 방식 속에서 ‘담음’이라는 공통된 미학을 드러낸다. 보자기가 담은 세계, 나무와 집이 담은 시간은 결국 한 방향을 향한다.무엇을 담든, 그것은 곧 우리의 이야기이다.

《 Embrace – 含》 | Kim Si Hyun & Kim Yong Il

From November 1 to December 20, Lina Gallery presents 《Embrace – 含》, a two-person exhibition featuring artists Kim Si Hyun and Kim Yong Il.

The word “Damda (含)” means more than simply filling or containing something—it is an attitude of holding emotions and embracing memories. This exhibition reveals how the two artists each capture the world through their own unique ways of “embracing.”

Kim Si Hyun explores the meaning of wrapping through the motif of the bojagi (traditional Korean wrapping cloth), focusing not on what is wrapped, but on how it is embraced. In her works, the bojagi becomes a symbol of respect, care, and relationship, rather than a mere object. Possessing the soft inclusiveness of Eastern sensibility, the bojagi changes with its form and size, warmly enveloping the stories, emotions, and even scars within. Her paintings contain the unseen heart beyond appearances, delivering a message of acceptance and healing toward the world.

Kim Yong Il captures the warmth of happy times through images of houses, trees, and lights drawn from memory. The traces left by scraping charcoal become the grain of fading recollections, while the houses and trees within evoke not only the artist’s time but also our shared memories. His canvas unfolds as a space where reality and unreality, day and night, the present and the past intersect—a place of open stillness, where viewers can fill their own memories once again.

Though their materials and expressions differ, both artists share the same aesthetic of “embracing.”

The world held by the bojagi and the time contained within the house and tree ultimately move toward the same direction.

Whatever we embrace becomes our story.